Gerenciador de e-mail

Galera podem me ajudar? preciso de um gerenciador de e-mail para implementar aqui na empresa onde trabalho, o nossos e-mail são da uol e o sistema deles é bem precário ao ponto de não conseguirmos inserir uma simples assinatura de e-mail ou imagem no corpo do e-mail, alguém sabe me informar um sistema bom que de para fazer essas coisas?